Permanent Vacation

permanent-vacation-lainee

Cos’è Permanent Vacation?
E’ il mondo di due amiche, Alexandra Blom e Amanda Rydenstam, un mondo fatto delle persone che conosciamo e di tutto ciò che ci circonda. Il risultato fisico e creativo di tutto ciò è in pratica il nostro brand di abbigliamento.

Cosa fate?
Facciamo tutto quello che vogliamo. Insieme disegniamo e creiamo tutto e ci occupiamo personalmente di ogni aspetto, dal design alla fotografia alla parte economica. Al di là delle collezioni e degli indumenti, Permanent Vacation rappresenta per noi l’amicizia, la famiglia e la nostra vita.

bild-5

Dove avete sede?
Nel nostro gigantesco studio bianco sulla costa occidentale della Svezia.

Quando avete iniziato?
Non esiste un “prima” e un “dopo”: lo abbiamo sempre fatto, in un modo o nell’altro. Ma l’inizio di una vera e propria attività commerciale va fatto risalire a circa due o tre anni fa.

_mg_5916-pola

Perché lo fate?
Ce lo chiediamo tutti i giorni, ma poi ci diciamo anche, perché no? Cos’altro potremmo fare? Quindi andiamo avanti così.

Descrivete Permanent Vacation in tre parole:
Permanent Vacation  4-ever

Perchè avete scelto questo nome? Cosa significa?
E’ un nome fantastico perché descrive bene quello che siamo, quello che facciamo e in generale la nostra filosofia. Non tracciamo dei confini tra le diverse sfere della nostra vita e del nostro essere, la nostra ambizione è che il lavoro, gli amici e la nostra vita siano parte della stessa semplice ma importante unità.

_mg_6236-polaDove trovate ispirazione?
Non parlerei di una vera e propria consapevole ricerca di ispirazione. Facciamo quello che ci sentiamo di fare. Alla fine le nostre creazioni nascono sempre dalla nostra vita e dalla nostra amicizia.

Descrivete la collezione per la Primavera-Estate 2009.
E’ un contributo alla vacanza in generale. Siamo sempre affascinate dal modo di vestirsi che si ha in vacanza: è easy, divertente e colorato. Sembra un buon punto d’inizio per un buon modo di vivere.

La vostra Top 5 del momento:
Amore, capelli lunghi, camicie bianche, denim azzurro chiaro.

Progetti per il futuro:
Un’estate infinita.

Dove è venduta la vostra collezione?
In negozi selezionati in giro per la Svezia, Danimarca, Lussemburgo, Francia e Canada. E poi c’è il nostro shop-on-line che spedisce in tutto il mondo per 5 euro.

www.permanentvacation.se/shop





Lascia un commento:

home - top